Sweden & Milano

ドイツのことを最近書けてないけれど、最近は旅ばかりしております。
南ドイツにたくさんある古城の写真です。ドイツでは古城巡りをしています。

明日からStockholmと、Göteborgに行きます。
戻ってきてからすぐにミラノサローネの時期にmilanoへ行きます。

最近ずっと、編み機を使っていたのは、このおかげだったのです。
Milanoの友人宮園夕加ちゃん、福定さんの CAPOTTINOの作品の一部をニットで作っています。
搬入と店番も少しお手伝いするので、Milanoにいる方は是非足を運んでみてくださいな。


展示期間と場所はこちら。
4月9日11:00〜4月14日19:00

The design exhibition of lampshade DRESSING THE LIGHT, CAPOTTINO and dining plate WHEEL OF NUTRITION at Atelier Yooj which is located in Milan's Navigli neighborhood.
Designed by Ryosuke Fukusada + Yuuka Miyazono, Rui Pereira + Hafsteinn Juliusson for HAF
in cooperation with Jeong-Ah Yoo at Atelier Yooj and Axo Light
Cocktail party : Thursday 11 April 2013, 19:00 - 22:00
 
www.atelieryooj.com
info@yooj.it

--

ミラノのナビリオ地区に位置するAtelier Yooj にてランプシェードDRESSING THE LIGHT及びCAPOTTINOと、ダイニングプレート WHEEL OF NUTRITIONの展示を行います。
出展者: 福定 良佑 + 宮園 夕加,　Rui Pereira + Hafsteinn Juliusson for HAF
協賛 : Atelier Yooj 代表Jeong-Ah Yoo, Axo Light

カクテルパーティー : 2013年4月11日(木) 19:00 - 22:00